Coluna - "da Discussão Nasce a Luz" #2 - As séries CH no Brasil.

Chaves é exibido no SBT desde 1984,assim como Chapolin. Em 1984 a emissora ainda chamava TVS. Como a emissora ainda estava evoluindo,a TVS comprou um lote de novelas da Televisa,na qual de brinde veio Chaves & Chapolin. Os diretores não gostaram,mas mandaram dublar pela MAGA. As séries se tornaram tanto sucesso que em 1988 Silvio comprou um novo lote de episódios. A maioria era perdido,mas em 2012,Voltaram alguns. Em 1990 também foi dublado um novo lote das séries. Em 1992,foi dublado o penúltimo lote. Em 2012 foi dublado pela RoSound um novo lote de episódios,sendo o lote mais novo das séries. Em 2000,o SBT resolveu dublar o Clube do Chaves,agora dublado pela Gota Mágica. A dublagem foi muito criticada pelos fãs,portanto a série saiu em 2001. Em 2007,o Clube do Chaves voltou,sem chamadas,sendo exibido como tapa buraco de madrugada. Alguns dubladores do novo lote são os mesmo da MAGA. O novo dublador do Quico,Vinicius Souza,tem a voz idêntica ao do Nelson Machado,dublador clássico,o que é um mistério para os fãs. Atualmente a série é muito criticada pela forma que o SBT exibe,sendo que a cortes,frames,comerciais fora de hora,portanto a série foi exibida apenas aos sabádos e domingos,ainda causando saturação. A audiência de Chaves marca no minimo 2 pontos e no máximo 7. Mês passado,em julho,A audiência de Chaves ultrapassou a Globo.